雪季旅行。北海道。登別伊達時代村。日本傳統文化劇場。花魁 The Oiran Show - Japanese Culture THeater, Noboribetsu Date Jidaimura, Japan 20161201
這場表演實在是令人難忘,
雖然從頭到尾是講日文,
由於觀眾扮演的男主角實在是太配合了,
使得觀看這場戲劇的觀眾
每個人都開懷大笑,
我記得我是笑到肚子痛!
這場戲的一開始也是提到
德川吉宗(暴れん坊将軍),
雖然我不會日文,
但因為耳濡目染之下,
知道德川吉宗的日文發音,
照片左邊的是女主角,
中間是觀眾扮演的男主角(韓國觀光客),
右邊是主持人加旁白,
男主角只要跟著主持人唸口白
就可以演戲了!
這裡表演的背景是在吉原,
所謂的吉原是江戶時代的官方核淮的妓院集中地,
而花魁就是在吉原裡地位最高的名妓,
本劇女主角就是吉原裡的花魁。
雖然這個古老的行業並不值得推崇,
但以表演性質來看,
但能看到花魁的表演也算是值回票價!
雖然從頭到尾是講日文,
由於觀眾扮演的男主角實在是太配合了,
使得觀看這場戲劇的觀眾
每個人都開懷大笑,
我記得我是笑到肚子痛!
這場戲的一開始也是提到
德川吉宗(暴れん坊将軍),
雖然我不會日文,
但因為耳濡目染之下,
知道德川吉宗的日文發音,
照片左邊的是女主角,
中間是觀眾扮演的男主角(韓國觀光客),
右邊是主持人加旁白,
男主角只要跟著主持人唸口白
就可以演戲了!
這裡表演的背景是在吉原,
所謂的吉原是江戶時代的官方核淮的妓院集中地,
而花魁就是在吉原裡地位最高的名妓,
本劇女主角就是吉原裡的花魁。
雖然這個古老的行業並不值得推崇,
但以表演性質來看,
但能看到花魁的表演也算是值回票價!
登別伊達時代村
Noboribetsu Date Jidaimura
http://www.edo-trip.jp/lng_chinese1/
-English
http://www.edo-trip.jp/lng_english/
登別
Noboribetsu
